Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to be a bundle of nerves

  • 1 bundle

    1. noun
    (a number of things bound together: a bundle of rags.) sveženj
    2. verb
    1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) zaviti
    2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) spoditi
    * * *
    I [bʌndl]
    noun
    sveženj, cula, butara; zavitek, omot; American dva risa papirja (1000 pol)
    to be a bundle of nerves — biti skrajno nemiren, živčen, občutljiv
    II [bʌndl]
    transitive verb & intransitive verb
    zvezati, zaviti, zviti, zamotati
    bundle away ( —ali off)intransitive verb izginiti ko kafra

    English-Slovenian dictionary > bundle

См. также в других словарях:

  • bundle of nerves — Someone who is a bundle of nerves is very worried or nervous …   The small dictionary of idiomes

  • bundle of nerves —    Someone who is a bundle of nerves is very worried or nervous.   (Dorking School Dictionary)    ***    If you describe someone as a bundle of nerves, you mean that they are very nervous, tense or worried.     My son is doing his driving test… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • bundle of nerves — noun a) A person with an especially nervous, excitable, or fearful disposition. Being in point of fact a complete bundle of nerves and nothing else, his thin figure shook like a harp string in painful excitement at a contretemps which would… …   Wiktionary

  • bundle of nerves — a person who is extremely nervous. [1935 40] * * * bundle of nerves see under ↑nerve • • • Main Entry: ↑bundle bundle of nerves (informal) A very timid, anxious person • • • Main Entry: ↑nerve …   Useful english dictionary

  • bundle of nerves — n. a very nervous person. □ I’m just a bundle of nerves. I wish this were over. □ Paul’s been a bundle of nerves ever since his wreck …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • bundle of nerves — See a bundle of nerves …   English idioms

  • a bag/bundle of nerves — informal : an extremely nervous person He was a bundle of nerves before his speech. • • • Main Entry: ↑nerve …   Useful english dictionary

  • a bundle of nerves — a very nervous person; uptight person    May has so many problems she s just a bundle of nerves …   English idioms

  • be a bundle of nerves — British, American & Australian, informal, British, informal to be very nervous. You should have seen me before the interview. I was a bundle of nerves …   New idioms dictionary

  • (be) a bundle of nerves — be a bag/bundle of ˈnerves idiom (informal) to be very nervous Main entry: ↑nerveidiom …   Useful english dictionary

  • bundle of nerves — a person who is extremely nervous. [1935 40] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»